A l’attention des Membres de l’Association Bidache Culture à jour de leur cotisation 2020.

Veuillez voter les 3 résolutions, et nous retourner par mail ou courrier le Compte rendu d’activité et Prévisionnels 2021 :

A/ Rapport Moral 2020

1/Les 1er et 2 février 2020 nous étions présents au « Salon du Livre de Navarrenx » : Nous avons eu le plaisir de dédicacer notre dernier ouvrage "Au Fil de la Bidouze - Contes Charnegous".

2/ Le dimanche 2 février nous étions aussi présents au « Salon de Centre Culturel du Pays d'Orthe à Peyrehorade ».

3/ Notre association Bidache Culture a eu l'honneur d'être retenue cette année pour bénéficier de l'attribution des TOOKETS 2020 par la Caisse Régionale de Bidache du Crédit Agricole Pyrénées Gascogne. Nous avons été invités pour présenter notre Association Bidache Culture aux sociétaires des Caisses Locales de Saint-Palais et de Bidache du Crédit Agricole réunis à l’occasion de leur Assemblé Générale le samedi 8 février qui s’est tenue à l'Espace Culturel "Chemin Bideak » de Saint-Palais.

4/ Le dimanche 23 février nous avons participé au “Carnaval Biarnés” de Pau, où le spectacle inspiré de notre dernier ouvrage "Au Fil de la Bidouze - Contes Charnegous", trois de nos contes trilingues, a été joué par les acteurs de la "Compagnie Hecho en casa" sous le Chapiteau du Hédas à Pau. Nous avons eu le plaisir de dédicacer notre ouvrage "Au fil de la Bidouze - Contes Charnegous" à cette occasion.

5/ Les lundi 13 et mardi 14 avril nous étions présents au 37ème « Biltzar des écrivains du Pays Basque à Sare » pour présenter et dédicacer nos ouvrages et ceux des membres du « Cercle des Ecrivains du Pays de Bidache qui ont bien voulu nous accompagner.

6/ Les 07, 08 et 09 août l'Exposition les "7 Arts à Bidache" a accueilli une cinquantaine d'artistes et d'écrivains. Cette année « 7 Arts à Bidache » présentait les œuvres d’artistes : peinture, sculpture, gravure, verrerie, céramique, enluminure, photographie. Encore une fois nous témoignerons d’une grande diversité créatrice en accueillant des créateurs appartenant à des collectifs d'artistes, à des écoles d'Art, à des réseaux associatifs ou des indépendants de la région. « Le Cercle des Ecrivains du Pays de Bidache », que nous venons de créer, a regroupé une dizaine d’écrivains qui ont dédicacé leurs ouvrages. Un recueil des Poésies écrites à cette occasion par les membres du « Cercle des Écrivains du Pays de Bidache » sera imprimé.

Le Prix du Public 2020 des « 7 Arts à Bidache » a été remis à Marine Wibratte, artiste peintre, plébiscité par les visiteurs durant ces 3 jours d’exposition.

7/ Pour les « Journées Européennes du Patrimoine » qui ont eu lieu les 19 et 20 septembre derniers, nous avions présentée et dédicacé, à la salle du Conseil de la Mairie, l’ensemble des ouvrages édités par « Bidache Culture et des membres du « Le Cercle des Ecrivains du Pays de Bidache ».

A/ Approbation du Rapport Moral de l’exercice 2020 :       ⃝    POUR                 ⃝    CONTRE          ⃝ JE M'ABSTIENS     

 

B/ Rapport Financier 2020

1/ Total des dépenses 2020 : 10 146 €

2/ Total des recettes 2020 : 10 568 €

3/ Résultat 2020 : 421,33 €

4/ Montants des Subventions reçues en 2020 :

Commune : 1 200 € - Conseil Départemental : 1860 € - CABP : 1 000 €

5/ Résultats par manifestations :

Les « 7 Arts à Bidache » : 340 € - Les Journées du Patrimoine : 80 €

6/ Membres à jour de leur cotisation 2020 : 29 personnes,

7/ Comptes bancaires CA au 31/12/2020 :

- Comptes chèques : 421,33 €

- Comptes Livret : 4 522,28 €

 B/ Approbation du Rapport Financier de l’exercice 2020 :      ⃝    POUR           ⃝    CONTRE        ⃝ JE M'ABSTIENS     

 

C/ Comptes et Manifestations Prévisionnels 2021

1/ Total des dépenses et recettes prévues en 2021 : 8 400 €

2/ Montants Prévisionnels des Subventions 2021 :

 Commune : 1 500€ / Conseil Départemental : 2 000 € / CABP : 2 000 €

3/ En 2021, compte tenu de la situation particulière due aux contraintes sanitaires, nous allons étudier la possibilité de développer des nouveaux moyens techniques pour pouvoir tenir et diffuser en visioconférence nos réunions et manifestations. Nous allons par ailleurs privilégier cette année le livre en mettant en place différentes actions.

1/ Nous envisageons de créer « Le salon du livres en Pays charnegou » qui devrait se tenir les 15 et 16 mai prochains à la salle des fêtes de Bidache. Ce salon a vocation d’accueillir les écrivains souhaitant être publiés dans les trois langues en français, basque et gascon-occitan. Les membres du « Cercle des écrivaines du Pays de Bidache » et de l’association « Des auteurs et des livres » seront présents pour dédicacer leurs derniers ouvrages. Nous organiserons des conférences et des présentation d’ouvrage ainsi que des lectures

2/ A l’occasion des « Journées Européennes du Patrimoine » qui devraient se dérouler au cours du troisième week-end de septembre nous allons étudier la possibilité d’organiser cette année le « 1er salon du livres de l’automne au Château de Bidache » avec le concours des membres du « Cercle des écrivains du Pays de Bidache ».

3/ Les « Editions Bidache Culture » vont continuer cette année de rechercher des manuscrits susceptibles d’être édités par nos soins, en privilégiant les textes écrits en deux ou trois langues (français, basque et gascon-occitan).

4/ Nous envisageons d’organiser les années paires le rendez-vous musical d’automne :

« A l’écoute au Pays de Bidache » qui pourrait se tenir à l’église de Saint Jacques le Majeur de Bidache.

 5/ Nous continuons nos démarches auprès des collectivités (municipalités, médiathèques …) et d’être présents dans les salons du livres de la région pour présenter nos projets et supports (livres bilingues, CD et spectacles) mis à la disposition d’un large public.

6/ A partir du mois de mars 2021, nous tiendrons une permanence, chaque samedi après-midi, dans le local de Bidache Culture, rue de la Fontaine à Bidache, où nous aurons le plaisir de présenter et de permettre d’acquérir l'ensemble des livres édités par "Édition Bidache Culture" et ceux des membres du "Cercle des écrivains du Pays de Bidache".

C/ Approbation du rapport prévisionnel 2021 :       ⃝     POUR                ⃝    CONTRE             ⃝ JE M'ABSTIENS     

D/ Mes observations, mes commentaires, mes suggestions 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

E/ Bulletin d’adhésion à l’association pour l’exercice 2021

E/ Je renouvelle mon adhésion pour l’année 2021 :             ⃝    Oui       ⃝    Non

Ci-joint mon règlement de 10€ par chèque.

Nom : ……………………………………………………………….Prénom :  …………………………………………………….

Adresse : ……………………………………………………………………………………………………………………………

N° de téléphone : ………………………………………………..

Mail : …………………………………………………………………………………

F/ Je suis candidat(e) au Conseil d'Administration :            ⃝    Oui      ⃝   Non

 

A Bidache, le …………………………………………………

Signature : ……………………………………………………

…………………………………………………………………..

Merci de votre participation, document à compléter et à nous retourner à Bidache Culture - 25 rue des Jardins - 64520 Bidache - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Jean-Paul Sudaka, Président de l’Association Bidache Culture - 06 07 11 91 15 -Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.